本文目录一览:
李商隐《咏史二首·其一》原文及翻译赏析
【出处】唐代诗人李商隐著作《代赠二首·其一》【原文】楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。【译文】黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。
这既是对眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。这句诗句出自唐代诗人李商隐的《代赠二首·其一》。【原文】《代赠二首·其一》—(唐代)李商隐 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。
句中,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己,隐喻二人异地同心,都在为不得与对方相会而发愁苦闷。出自唐代诗人李商隐著作《代赠二首·其一》【原文】《代赠二首·其一》楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。
翻译李商隐《咏史·北湖南埭水漫漫》
咏史二首·其一原文: 北湖南埭水漫漫,一片降旗百尺竿。三百年间同晓梦,钟山何处有龙盘。咏史二首·其一翻译及注释 翻译 玄武湖已成了汪洋漫漫,一片降旗挂上百尺之竿。
北湖南埭水漫漫, 一片降旗百尺竿。三百年间同晓梦, 钟山何处有龙盘。解析:咏史 作者:李商隐 北湖南埭水漫漫1,一片降旗百尺竿2。三百年间同晓梦,钟山何处有龙蟠3?北湖:南京玄武湖。
咏史作者:李商隐北湖南埭水漫漫1,一片降旗百尺竿2。三百年间同晓梦,钟山何处有龙蟠3?全部注释nbsp;北湖:南京玄武湖。《金陵志》:“南埭,水上闸也。
《咏史》其五译文
”振衣干仞岗,濯足万里流“这句诗出自魏晋左思的《咏史八首》其五。原诗:皓天舒白日,灵景耀神州。列宅紫宫里,飞宇若云浮。峨峨高门内,蔼蔼皆王侯。自非攀龙客,何为歘来游。被褐出阊阖,高步追许由。
咏史 作者:李商隐 北湖南埭水漫漫1,一片降旗百尺竿2。 三百年间同晓梦,钟山何处有龙蟠3? 全部注释 北湖:南京玄武湖。《金陵志》:南埭,水上闸也。
象“高步追许由”中的一个“同”字,写尽了气宇轩昂、拂袖而去的神态;“振衣千仞冈”的“振”字,活脱脱勾画出诗人恃才做物的风仪,均有点睛之妙。还有翻译 皓天舒白日,(晶莹的天空太阳大放光芒,)灵景耀神州。
咏史写了什么?是怎样写的??
揭示了封建社会底层有志之人怀才不遇的普遍现象.这首写在门阀制度下,有才能的人,因为出身寒微而受到压抑,不管有无才能的世家大族子弟占据要位,造成“上品无寒门,下品无势族”(《晋书·刘毅传》)的不平现象。
赏析:咏史·郁郁涧底松“世胄蹑高位”四句,写当时的世家大族子弟占据高官之位,而出身寒微的士人却沉没在低下的官职上。这种现象就好像“涧底松”和“山上苗”一样,是地势使他们如此,由来已久,不是一朝一夕的事。
一片降旗:刘禹锡《金陵怀古》:千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。乃指东吴孙皓降晋。南京为六朝故都,三百年间,王朝更替,降旗屡树,非但孙吴一回。