本文目录一览:
- 1、子衿原文及翻译及注音
- 2、子衿原文及翻译
- 3、《诗经·国风·郑风·子衿》+全文白话译文
- 4、子衿原文朗读及翻译
- 5、《子衿》原文是什么?
子衿原文及翻译及注音
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。《子衿》原文及翻译:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?【翻译】青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。
子衿注音版原文及翻译如下:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。
《子衿》这首诗抒写了一个女子在城楼上等候她的恋人,久等未至,所产生的刻骨相思及至怅然幽怨的烦乱情绪。全诗三章,前两章以“我”的口气自述怀人。“青青子衿”、“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。
子衿原文及翻译如下:原文:《子衿》青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
诗经子衿原文及翻译如下:《诗经》·子衿。周朝 佚名,传为尹吉甫采集、孔子编订著。青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音。青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来。挑兮达兮,在城阙兮。
原文:夫人自承比貂蝉,妾自比孙尚香。两人何必较短长,各自乐儿郎翁。妾本姓周,字小娟,夫人姓卢,号子衿。妾本不解书,夫人善弹琴。忽遇夫人心相许,愿为西南枕席人。夫人有疾在肺腑,妾身轻如鸿毛鸟。
子衿原文及翻译
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。
子衿 原文:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。翻译:青青的.是你的衣领,悠悠的是我的心境。
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?译:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?青青子佩,悠悠我思。
《诗经·国风·郑风·子衿》+全文白话译文
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。白话译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。
《诗经·郑风·子衿》原文 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。白话译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。
原文:青青子衿⑴,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音⑵?青青子佩⑶,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮⑷,在城阙兮⑸。一日不见,如三月兮。[1]词句注释 ⑴子衿:周代读书人的服装。
子衿原文朗读及翻译
青青子衿, 悠悠我心。纵我不往, 子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!译文:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。
青qīng青qīng子zi衿jīn,悠yōu悠yōu我wǒ心xīn。纵zòng我wǒ不bù往wǎng,子zi宁níng不bù嗣sì音yīn?青qīng青qīng子zi佩pèi,悠yōu悠yōu我wǒ思sī。
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?【翻译】青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?青青子佩,悠悠我思。
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音。青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来。挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。翻译:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。
青青子衿(jīn),悠悠我心。纵我不往,子宁(nìng)不嗣(yi)音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑(tiào)兮达(tà)兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。【注释】子:你,对男子的美称。
原文:《子衿》青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。翻译:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。
《子衿》原文是什么?
《诗经·郑风·子衿》原文 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。白话译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。
子衿 原文:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。翻译:青青的.是你的衣领,悠悠的是我的心境。
《诗经·国风·郑风·子衿》朝代:先秦 作者:佚名 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
子衿 朝代:先秦 作者:佚名 原文:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。译文 青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。