下章台（遥遥去巫峡,望望下章台）

本文目录一览：

1、残月下章台的意思是什么
2、章台夜思古诗词鉴赏
3、五言律诗:韦庄《章台夜思》原文翻译及赏析
4、下章台什么意思
5、《章台夜思》(韦庄)原文及翻译
6、下章台:遥遥去巫峡,望望下章台——《度荆门望楚》陈子昂

残月下章台的意思是什么

1、孤灯闻楚角，残月下章台。解释：幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。诗词名称：《章台夜思》。本名：韦庄。字号：字端己。所处时代：唐代。

2、下：落下。这句是说，残月从章台落下去了，即天快亮了。芳草：这里指春光。已云暮：已经晚暮了，指春光快要消歇了。云：助词，有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。殊：竟，尚。乡书：指家书，家信。

3、下：落下。这句是说，残月从章台落下去了，即天快亮了。赏析二这首五言律诗是怀人思乡之作，大概是寄给越中家属的。首联借清瑟以写怀。泠泠二十五弦，每一发声，恰似凄风苦雨，绕弦杂沓而来。

4、这句是说，残月从章台落下去了，即天快亮了。（5）芳草：这里指春光。已云暮：已经晚暮了，指春光快要消歇了。云：助词，有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。（6）珠：犹，还。（7）乡书：家信。

5、章台夜思古诗词鉴赏1 原文：清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。赏析：这是一首秋夜思乡的诗篇。

章台夜思古诗词鉴赏

幽怨的琴声在长夜中回荡，弦音悲切，似有凄风苦雨缭绕。孤灯下，又听见楚角声哀，清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎，已到生命尽头.亲人故友，从未来此地。鸿雁已往南飞，家书不能寄回。

（唐）韦庄清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。【译注】我写的家书，已无法寄回去了，因秋雁南回，无雁可托。

章台夜思作者：韦庄清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。

其古诗全文如下：晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣。更把玉鞭云外指，断肠春色在江南。【翻译】晴空云淡柳色青如烟，别情难遣散饮酒丰酣。手拿着玉鞭指向云外，使人断肠是明媚江南。《章台夜思》作者为唐朝文学家韦庄。

下章台（遥遥去巫峡,望望下章台）

五言律诗:韦庄《章台夜思》原文翻译及赏析

雁又南回：因雁是候鸟，秋天从此南来，春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说，事书《汉书·苏武传》。连上两句是说，我写的家书，已无法寄回去了，因秋雁南回，无雁可托。

这首诗是怀人思乡之作。诗以“夜思”为题，开篇却不写思，而写秋夜所闻所见，写尽寄居他乡的孤独、悲凉。诗的后半，写“思”的内容：芳草已暮，韶华已逝，故人不来，乡思难寄。最后点出时当秋节，更令人愁思不断。

芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。【译注】我写的家书，已无法寄回去了，因秋雁南回，无雁可托。【说明】《章台夜思》是唐代诗人韦庄创作的一首五言律诗。这是一首身在外地思念家乡的诗。

【译文】凄清的瑟声在长夜里飘荡，萦绕琴弦的声音像凄风苦雨一样悲哀。孤灯下，听着楚地悲凉的角声，那一弯残月又落下章台。茂盛的芳草已开始枯萎，期盼的故人也没有来。家信已无法寄出，因为大雁又从北方南归。

哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《章台夜思》；【作者】唐·韦庄清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。

《章台夜思》是唐代诗人韦庄创作的一首五言律诗。这是一首身在外地思念家乡的诗。诗以“夜思”为题，开篇却不写思，而写秋夜所闻所见，写尽寄居他乡的孤独、悲凉。

下章台什么意思

2、残月下章台的意思：残月一钩，渐渐坠落在楚王行宫章华台。“残月下章台”，写一钩残月挂柳梢，那清幽、昏黄的光在地上筛下班驳的影子。诗人望月怀人，多么渴望能与亲人故旧团聚啊！残月未圆，更增几许凄凉。

3、章台夜思 [韦庄]清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可见，秋雁又南回。[注释] （1）章台：即章华台，在今湖北省监利县西北。

4、意思是：茂盛的芳青已经开始枯萎，期盼的亲人故友都没有来。出自唐代韦庄《章台夜思》，原文为：清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。

5、章台：古台名即章华台，春秋时楚国离宫。是春秋晚期楚国第26代王熊围于公元前535年，在云梦泽腹地修建的一座离宫，在我国建筑史上具有里程碑意义，被现代专家学者称为“楚国第一台”、“天下第一台”。

《章台夜思》(韦庄)原文及翻译

1、章台夜思 [唐代] 韦庄清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。

2、芳草已云暮，故人殊未来。——唐代·韦庄《章台夜思》芳草已云暮，故人殊未来。清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。

3、章台夜思韦庄系列：唐诗三百首章台夜思清瑟怨遥夜，绕弦风雨哀。孤灯闻楚角，残月下章台。芳草已云暮，故人殊未来。乡书不可寄，秋雁又南回。注解殊：绝。