本文目录一览：
- 1、《山中》(王勃)原文及翻译
- 2、山水诗:王勃《山中》原文翻译及赏析
- 3、山山黄叶飞是一句古诗,出处呢?
- 4、山山黄叶飞全诗
- 5、古诗《王勃·山中》诗词注释与赏析
- 6、山中唐王勃这首诗的全听拼音拼音
《山中》(王勃)原文及翻译
1、长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。翻译：长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。赏析：第一句是主观化地写景：“长江悲已滞”。
2、王勃的《山中》古诗译文：长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。万里远游之人，思念着早日回归。何况是高风送秋的傍晚时分，深山重重，黄叶在漫山飘飞。《山中》王勃〔唐代〕长江悲已滞，万里念将归。
3、⑶况属：何况是。属：恰逢，正当。高风：山中吹来的风。一说即秋风，指高风送秋的季节。创作背景 这首诗创作于唐高宗咸亨二年（672），是王勃旅蜀后期时的作品。
山水诗:王勃《山中》原文翻译及赏析
原文：《山中》（唐代）王勃 长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。注释滞：淹留。一说停滞，不流通。万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。况属：何况是。属：恰逢，正当。
寥寥二十字，将江山寥廓，风木萧瑟，苍茫悠远，气象雄奇尽情道出。末句以景结情，向来称妙。这是一首抒写旅愁归思的诗，大概作于王勃被废斥后在巴蜀作客期间。诗的前半首是一联对句。
《山中》唐·王勃 长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。译文 长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。万里远游之人，思念着早日回归。何况是高风送秋的傍晚时分，深山重重，黄叶在漫山飘飞。
山山黄叶飞是一句古诗,出处呢?
1、况属高风晚山山黄叶飞出自王勃的《山中》。这首诗的全诗为：长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。意思是长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。万里远游之人，思念着早日回归。
2、《山中》长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。
3、kuàng shǔ gāo fēng wǎn，shān shān huáng yè fēi。况属高风晚，山山黄叶飞。译文：长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。万里远游之人，思念着早日回归。何况是高风送秋的傍晚时分，深山重重，黄叶在漫山飘飞。
4、《山中》唐代：王勃长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。译文：长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。
山山黄叶飞全诗
王勃《山中》长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。《山中》是唐代文学家王勃的诗作。此诗抒发了作者久滞异地，渴望早日回乡的思想感情。
古诗《山中》年代：唐 作者：王勃 长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。作品赏析 【注释】：①滞：留滞。 ②念将归：有归乡之愿，但不能成行。 ③况属：何况是。 ④高风：秋风，指高风送秋的季节。
长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。
王勃·山中 长江悲已滞①，万里念将归。况属高风晚②，山山黄叶飞。【注释】①滞：停流。②高风晚：秋高风寒。赏析 此诗系唐高宗咸亨二年(公元672年)王勃被废斥后，漫游巴蜀时所写。
万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。译文： 长江好似已经滞流，在为我不停地伤悲，万里远游之人，思念着早日回归。更何况秋风风寒，傍晚暮气沉沉；更难耐深山重重，黄叶在漫山飘飞。
况属高风晚的下一句是：山山黄叶飞。全诗：《山中》长江悲已滞，万里念将归。况属高风晚，山山黄叶飞。注释：滞（zhì）：淹留。一说停滞，不流通。万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。
古诗《王勃·山中》诗词注释与赏析
1、寥寥二十字，将江山寥廓，风木萧瑟，苍茫悠远，气象雄奇尽情道出。末句以景结情，向来称妙。这是一首抒写旅愁归思的诗，大概作于王勃被废斥后在巴蜀作客期间。诗的前半首是一联对句。
2、王勃·山中 长江悲已滞①，万里念将归。况属高风晚②，山山黄叶飞。【注释】①滞：停流。②高风晚：秋高风寒。赏析 此诗系唐高宗咸亨二年(公元672年)王勃被废斥后，漫游巴蜀时所写。
3、唯有河边雁，秋来南风飞”之句，感叹塞外戍客不归，寄托自己羁留长安的忧伤。后面两句也写景，和这诗末句“山山黄叶飞”酷似。清代刘载熙曾说：“绝句意法……其妙用，唯在借端托寓而已。
4、山中翻译及注释 翻译 长江向东滚滚而去，我也在外滞留太久。故乡远隔万里，令我时时思念。何况秋风已经劲吹，山山飘零枯黄秋叶。 注释 1滞(zhi)：淹留。一说停滞，不流通。2万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。
5、山中 王勃 系列：关于思乡的古诗词大全 山中 长江悲已滞，万里念将归。 况属高风晚，山山黄叶飞。 译文 长江好似已经滞流，在为我不停地悲伤。 万里远游之人，思念著早日回归。 更何况秋风风寒，傍晚暮气沉沉。
山中唐王勃这首诗的全听拼音拼音
王勃《山中》带拼音如下：cháng jiāng bēi yǐ zhì ， wàn lǐ niàn jiāng guī 。 长江悲已滞，万里念将归。 kuàng shǔ gāo fēng wǎn ， shān shān huáng yè fēi 。 况属高风晚，山山黄叶飞。
王勃《山中》带拼音：cháng jiāng bēi yǐ zhì，wàn lǐ niàn jiāng guī。长江悲已滞，万里念将归。kuàng shǔ gāo fēng wǎn，shān shān huáng yè fēi。况属高风晚，山山黄叶飞。
shān zhōng 《山中》cháng jiāng bēi yǐ zhì，wàn lǐ niàn jiāng guī。长江悲已滞，万里念将归。kuàng shǔ gāo fēng wǎn，shān shān huáng yè fēi。况属高风晚，山山黄叶飞。
王勃《山中》拼音版 cháng jiāng bēi yǐ zhì，wàn lǐ niàn jiāng guī。长江悲已滞，万里念将归。kuàng shǔ gāo fēng wǎn，shān shān huáng yè fēi。况属高风晚，山山黄叶飞。
