本文目录一览：
- 1、赵嘏的诗词《江楼感旧》赏析
- 2、《江楼感旧》(赵嘏)全文翻译注释赏析
- 3、古诗《赵嘏·江楼感旧》诗词注释与赏析
- 4、江楼感旧原文拼音版
- 5、《赵嘏江楼感旧》注释、翻译、赏析
- 6、《江楼感旧》古诗的译文
赵嘏的诗词《江楼感旧》赏析
独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处，风景依稀似去年。【赏析】“独上江楼思渺然，月光如水水如天”两句，写诗人在一个月华如水的清凉夜晚，独自登上江边的小楼所见所感。
名句：独上江楼思渺然，月光如水水如天。【导读】赵嘏（ɡǔ）（806—约852），唐代诗人。字承祐，楚州山阳（今江苏淮安）人。唐武宗会昌二年（842）进士，一生仕途不顺，仅做过渭南尉这样的小官。
《江楼旧感 / 江楼感旧》赵嘏〔唐代〕独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处？风景依稀似去年。译文 我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水流淌，江水澄莹如天。
独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处？风景依稀似去年。——唐代·赵嘏《江楼旧感 / 江楼感旧》 江楼旧感 / 江楼感旧 独上江楼思渺然，月光如水水如天。 同来望月人何处？风景依稀似去年。
江楼感旧 赵嘏 系列：关于思念的古诗词 江楼感旧 独上江楼思渺然，月光如水水如天。 同来望月人何处？风景依稀似去年。 注释 1感旧：感怀往事。 2渺然：辽阔深远的样子。 3依稀：仿佛。
《江楼感旧》(赵嘏)全文翻译注释赏析
1、——唐代·赵嘏《江楼旧感 / 江楼感旧》 江楼旧感 / 江楼感旧 独上江楼思渺然，月光如水水如天。 同来望月人何处？风景依稀似去年。
2、【译文】：独自登上江楼思绪茫茫，月光如水水色如天。旧时同来这里赏月的人现在在哪里？只有此处的风景隐隐约约还像是从前。【赏析】：这是一首情味隽永、淡雅洗炼的好诗。在一个清凉寂静的夜晚，诗人独自登上江边的小楼。
3、原文 《江楼旧感 / 江楼感旧》赵嘏〔唐代〕独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处？风景依稀似去年。译文 我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水流淌，江水澄莹如天。
4、【译诗】我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水江水澄莹如天。那曾与我一起赏月的人她在哪里？这江这楼这月这水分明如同去年。【赏析】故地重游，睹物思人，最容易引发人的情感。
古诗《赵嘏·江楼感旧》诗词注释与赏析
1、独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处？风景依稀似去年。——唐代·赵嘏《江楼旧感 / 江楼感旧》 江楼旧感 / 江楼感旧 独上江楼思渺然，月光如水水如天。 同来望月人何处？风景依稀似去年。
2、这江这楼这月这水分明如同去年。【赏析】故地重游，睹物思人，最容易引发人的情感。这首小诗以情味隽永、淡雅洗练的风格脍炙人口，流传很广。诗的开头先交代重游故地时的情况和所见到的景致。
3、原文 《江楼旧感 / 江楼感旧》赵嘏〔唐代〕独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处？风景依稀似去年。译文 我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水流淌，江水澄莹如天。
4、赵嘏·江楼感旧 独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处？风景依稀似去年。赏析 赵嘏(gǔ)，字承佑，楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人，约生于宪宗元和元年(公元806年)。
江楼感旧原文拼音版
1、独上江楼思渺然dú shàng jiāng lóu sī miǎo rán，月光如水水如天yuè guāng rú shuǐ shuǐ rú tiān。
2、江楼感旧全文拼音版(音版) 如下：du shang jiang I6u si miao ran，yue guang ru shul shui ru tian，独上江楼思渺然，月光如水水如天。tong lai wang ，yue ren he chu ？ feng jing yi xi si qu nian。
3、《江楼旧感》古诗拼音版：《jiāng lóu jiù gǎn》dú shàng jiāng lóu sī miǎo rán，yuè guāng rú shuǐ shuǐ rú tiān。tóng lái wàng yuè rén hé chù，fēng jǐng yī xī sì qù nián。
4、江楼感旧全文拼音版（注音版）：dú shàng jiāng lóu sī miǎo rán ， yuè guāng rú shuǐ shuǐ rú tiān 。独上江楼思渺然，月光如水水如天。
5、读音：gǔ 赵嘏是我国唐代诗人。代表作：《江楼感旧》、《长安秋望》。江楼感旧——赵嘏 (唐)原诗：独上江楼思渺然，月光如水水如天。
《赵嘏江楼感旧》注释、翻译、赏析
写到这里，诗意豁然开朗，篇首“思渺然”的深远意蕴得到充分展示，诗人江楼感旧的旨意也就十分清楚了。创作背景 这首诗具体创作年代已不详，据清人所辑本事，这首诗作于作者赵嘏进士落第东归返乡之后。
【译文】：独自登上江楼思绪茫茫，月光如水水色如天。旧时同来这里赏月的人现在在哪里？只有此处的风景隐隐约约还像是从前。【赏析】：这是一首情味隽永、淡雅洗炼的好诗。在一个清凉寂静的夜晚，诗人独自登上江边的小楼。
《江楼旧感 / 江楼感旧》赵嘏〔唐代〕独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处？风景依稀似去年。译文 我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水流淌，江水澄莹如天。
《江楼感旧》古诗的译文
⑴感旧：感怀往事。 ⑵渺然：辽阔深远的样子。 ⑶依稀：仿佛。【译文】（直译）独自登上江楼思绪茫茫，月光如水水色如天。旧时同来这里赏月的人现在在哪里？只有此处的风景隐隐约约还像是从前。
【译文】：独自登上江楼思绪茫茫，月光如水水色如天。旧时同来这里赏月的人现在在哪里？只有此处的风景隐隐约约还象是从前。
放眼望去，只见清澈如水的月光，倾泻在平静的江面上。月落江中，让人感觉幽深的苍穹似乎在脚下浮动。这一句，诗人巧妙地运用了叠字回环的技巧，简单七字包蕴了天地间的景物，将江楼夜景写得那么清丽绝俗，意境深邃。
《江楼感旧》唐赵嘏 独上江楼思渺然，月光如水水如天。同来望月人何处，风景依稀似去年。【赏析】“独上江楼思渺然，月光如水水如天”两句，写诗人在一个月华如水的清凉夜晚，独自登上江边的小楼所见所感。
【译诗】我独自登上江楼不由得思绪万千，眼前月光皎皎如水江水澄莹如天。那曾与我一起赏月的人她在哪里？这江这楼这月这水分明如同去年。【赏析】故地重游，睹物思人，最容易引发人的情感。
