杜甫春望原文（杜甫春望原文翻译）

本文目录一览：

《春望》杜甫国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。【译文】国都已经破碎不堪，只有山河还在。

春望国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。注释１、国破：指国都长安被叛军占领。２、感时句：因感叹时事，见到花也会流泪。３、浑：简直。

至德二年春，身处沦陷区的杜甫目睹了长安城一片萧条零落的景象，百感交集，便写下了这首传诵千古的名作。《春望》原文及翻译篇6 天津桥望春朝代：唐代作者：雍陶原文：津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜。

春望【作者】杜甫【朝代】唐国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

杜甫春望原文（杜甫春望原文翻译）

标题：春望作者：杜甫唐体裁：诗格律：五言律诗原文国破山河在①，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心②。烽火连三月③，家书抵万金。白头搔更短，浑欲④不胜簪⑤。

《春望》唐·杜甫国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪【现代文译文】长安沦陷国家破碎，只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。

【诗句】国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。【出处】唐·杜甫《春望》。【译注】长安沦陷了，只有山河依旧，春天的古城，只有荒草野树深深。感慨时局，看到花儿也落泪，怅恨离别，听到鸟鸣也觉动魄惊心。

春望唐代：杜甫国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

原文：春望唐代：杜甫国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

春望原文：[ 唐 ] 杜甫国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文：国都遭侵但山河依旧，长安城里的杂草和树木茂盛地疯长。

春望唐代：杜甫国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

原文国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。注释（1）国：国都，指长安（今陕西西安）。破：陷落。山河在：旧日的山河仍然存在。（2）城：长安城。

杜甫的春望原文及译文如下春望朝代：唐朝作者：杜甫国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。此诗出自唐代杜甫的《春望》。

《春望》原文及翻译篇1 《春望》原文国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。《春望》翻译长安沦陷国家破败，只有山河依旧，春天来了城空人稀，草木茂密深沉。

《春望》【作者】杜甫【朝代】唐。国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

杜甫春望翻译和原文如下：原文：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。

作品原文：春望（杜甫）国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。春望鉴赏：《春望》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗。

春望原文春望国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。春望翻译国家沦陷只有山河依旧，春日的城区里荒草丛生。

《春望》【作者】杜甫【朝代】唐。国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。