丧家狗文言文翻译（丧家狗文言文翻译及注释）

本文目录一览：

丧家之犬这个词拼音：[sàng jiā zhī quǎn][释义]无家可归的狗。比喻无处投奔，到处乱窜的人。

丧家之狗，汉语成语，拼音是sàng jiā zhī gǒu，意思比喻失去依靠、无处投奔或惊慌失措的人。形容无所适从，到处乱窜。出自《史记·孔子世家》。

除此之外，为了方便学习者学习文言文，许多人还提供了丧家狗的拼音版，以便更好地领会古文之美。以下是一份简单的丧家狗拼音版：tíng zhōng yǒu quǎn，míng yuē dàng wēng。

丧家之犬[sàng jiā zhī quǎn]丧家：有丧事的人家。原指有丧事人家的狗，因主人忙于丧事而得不到喂养。后指无家可归的狗。比喻失去依靠而无处投奔、到处乱窜的人。也作“丧家之狗”。

犬的拼音：quǎn。释义：基本含义为狗，如猎犬、警犬。“犬”在旧时常用为自谦或鄙斥他人之词，如犬儿、犬马之齿。偏旁部首：犬。笔画顺序：横、撇、捺、点。笔画数：4。结构：单一结构。

而谓似丧家之狗，然哉！然哉！” 译文一次孔子到了郑国与弟子走散了，孔子呆在东门旁发呆，郑国有人告诉子贡：“东门有一个人，他的额头像尧，他的脖子像皋陶，他的肩膀像子产，然而自腰以下还不到禹的三寸。

（1）（一个人的）外形、相貌，是细枝末节（或“不重要的”）；但是（他）说（我）像只失去主人家的狗，那是真的，那是真的啊（“然哉，然哉”翻译成“正确，正确啊”“是的，是的啊”“是这样。

孔子有圣人相，但又像丧家之狗。孔子听说后，对“圣人”的说法不赞一词，只承认自己是“丧家之狗”。读《论语》，我们可以知道，孔子还活着，子贡就出来树孔子为圣人，这是对古代圣人概念的颠覆，孔子不答应，只好作罢。

也充分的说明了狗的嗅觉，在满身酒气的5，6人中找到小偷。《孔子像丧家之犬》文言文翻译成现代文译文孔子到郑国去，和学生们走散了。孔子独自站在郭东门。有个郑国人对子贡说：“东门口有个人。

子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰：形状，末也。而谓似丧家之狗，然哉！然哉！孔子遂至陈，主于司城贞子家。有隼集于陈廷而死，楛矢贯之，石砮，矢长尺有咫。陈愍公使使问仲尼。仲尼曰：隼来远矣，此肃慎之矢也。

司马迁丧家狗原文加翻译选自《史记·孔子世家》孔子适郑，与弟子相失，孔子独立郭东门。郑人或谓子贡曰：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸。累累若丧家之狗。” 子贡以实告孔子。

丧家狗文言文翻译（丧家狗文言文翻译及注释）

1、丧家之狗比喻失去依靠、无处投奔或惊慌失措的人。下面是丧家之狗文言文翻译，欢迎参考阅读！原文：“孔子适郑，与弟子相失，孔子独立东郭门。

2、《丧家之犬》文言文翻译：孔子到郑国去，和学生们走散了，孔子独自站在郭东门。有个郑国人对子贡说，东门口有个人。

3、孔子适郑，与弟子相失，孔子独立郭东门。孔子到郑国去，（路上）和学生们走散了。于是孔子独自站在郭东门。郑人或谓子贡曰：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不乃禹三寸，累累若丧家之狗。

4、孔子的态度很严肃，但孟子赞同，“人皆可以为尧、舜”（《孟子·告子下》），这是把圣人的概念彻底庸俗化（毛泽东说，“六亿神州尽舜尧”，人民最爱听）。他这么干，用心良苦。

1、丧家狗庭中有犬，名曰荡翁。性至孝，视家人如命。一日，主人卒。荡翁忽然丧乱，夜夜啼哭，日日衰瘦。邻里知其不可救药，皆嗟叹而去。惟一妇人，每日悄然前来，为荡翁梳理狗毛，每次不忘为其添水加食。

2、丧家之狗比喻失去依靠、无处投奔或惊慌失措的人。下面是丧家之狗文言文翻译，欢迎参考阅读！原文：“孔子适郑，与弟子相失，孔子独立东郭门。

3、以下是丧家狗的原文：齐莒有孟氏者，为人过于孝，家有小黑，甚得其意。一日，小黑为车所轧，不幸而死。孟氏一家悲伤无比，将小黑如亲人一般安葬。邻里见之，皆以为过，谓之 “丧家狗”。

1、丧家之犬的拼音为：[ sàng jiā zhī quǎn ]基础释义如下：无家可归的狗。比喻无处投奔，到处乱窜的人。详细释义如下：【解释】：无家可归的狗。比喻无处投奔，到处乱窜的人。

2、原文：“孔子适郑，与弟子相失，孔子独立东郭门。郑人或谓子贡曰：‘东门有人，其颊似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自腰以下不及禹三寸，累累若丧家之狗。’子贡以实告孔子。孔子欣然笑曰：‘形状，末也。

4、与时下众多天马行空的“论语心得”不同，《丧家狗》的体例老老实实：原文——字词注释——白话翻译——李零的点评和发挥。这不是孔子第一次被称作丧家狗。

5、名声），便把自己突出于自己的亲戚之上，心满意足，认为天下人都不如自己.到了遇到一点点挫折时，便一下子像丧家犬一般，垂首帖耳，摇尾乞怜，生怕别人不能可怜自己，这和寒号虫有什么区别呢？可悲呀。

6、《孔子像丧家之犬》文言文翻译成现代文译文孔子到郑国去，和学生们走散了。孔子独自站在郭东门。有个郑国人对子贡说：“东门口有个人。